中国游客开车太慢被拘留：称英国警察“冷血”

据《每日邮报》报道，一名中国游客因在高速公路上开车太慢，并且无法当场支付100英镑的罚款，被警察拘留15个小时。在法庭上，她称英国警方“冷血”。

1月24日，在Hessle的A63号公路上，一位警察拦住了一名叫Qiaoyon Wang的39岁中国游客，她正驾车前往赫尔看望朋友。

Qiaoyon Wang说，一辆警车对她租来的福特福克斯汽车亮起了红灯，她感到“困惑”。警察以她在每小时70英里的区域，却只以40英里为由行驶将她拦下，并对她处以100镑的罚款，但是Qiaoyon Wang却无法支付这笔罚款，于是被警察带走并拘留了15小时。

在赫尔的地方法庭上，控方律师安德鲁·斯特灵（Andrew Stirling）说，警察对王女士的驾驶感到担心，并说：“王小姐没有明显的理由在车道上徘徊，而且她因为某种原因踩了刹车。” 他还补充说，警察和王小姐之间存在分歧，而王小姐“想要被逮捕”，因为她无法支付罚款。

Qiaoyon Wang通过中文翻译承认，自己短暂地失去了注意力，后来又称警察“有点无情”和“冷血”。

辩方律师也表示，Qiaoyon Wang之所以会刹车是因为她误解了警车的提示，她以为警车闪着灯光的意思是“请让路。同时她还发现自己把外车道当成了慢车道，这是由于在中国开车的习惯导致的。她不知道该怎么办，所以感到惊慌失措。”

法庭法官贾妮丝·佩瑟布里奇（Janice Petherbridge）对Qiaoyon Wang说:“我们了解了情况，我们认为你已经被拘留了15个小时，已经是对这一错误的充分惩罚。因此，我们会完全撤销诉讼，这意味着案件完结，你可以享受余下的假期了。”

Qiaoyon Wang是在她计划在英国旅行的五周中的第四天被逮捕的，她曾在之前学习的谢菲尔德拜访了朋友，出事前，她正开车前往赫尔大学，准备与另一群朋友见面。