今日正式启动英国赴华核酸检测 | 英国将扩大新冠流行病学检测范围、部署新冠检测设备

01

8月21日英国赴华核酸检测新规全解答

自8月21日（伦敦时间）起，英国飞中国将正式启动核酸检测，中国驻英大使馆网站于8月19日发布最新集中答疑。

02

英国扩大新冠流行病学检测范围

英国卫生和社会福利部19日在政府网站发布公告称，英国国家统计局（ONS）将加大对新冠病毒的流行病学检测力度，扩大新冠流行病学检测范围，10月份前在全英范围内实现从每两周检测2.8万人到15万人。

“同时，秋冬流感季即将到来，这一举措为防止第二波疫情大爆发至关重要。”英国卫生大臣Matt Hancock表示，增强检测可以帮助政府进一步了解感染率和抗体持有人数，以帮助英国政府更好地分析传染病发展程度，并判断是否进一步解封。

03

英国将部署快速新冠检测设备

据Daily Mail报道和英国政府发表的公告，英国卫生大臣Matt Hancock透露，政府已正式开始试验两款新的快速检测设备，未来只需几十分钟就能出结果。除了可以在90分钟内得到新冠病毒检测结果外，还能检测出人们是否感染流感等其他冬季流行性病毒。

第一款检测设备由DnaNudge公司提供，叫做DNA Nudgebox，可对鼻拭子中的DNA进行检测，无需送往实验室，直接分析出结果，在90分钟内检测出患者是否感染新冠病毒。这种测试目前在英国国家医疗体系（NHS）下的8家医院中进行。

第二款由Oxford Nanopore公司推出的，叫做LamPORE，它通过使用“逆转录环介导等温扩增”（RT-LAMP）方法处理测试者的拭子和唾液样本，60—90分钟内得出检测结果，新冠肺炎阳性结果的详细信息将与一款APP（NHS Test and Trace）共享，从而帮助密切接触者按照指导进行自我隔离。

这两种测试均不需要卫生专业人员来操作，可以在更多的非临床环境中推广。这意味着，普通民众也可自行完成采样，在冬季之前大大提高了英国的新冠病毒检测能力。