BBC奇葩说来了 看英国人如何自黑

虽然说我们一直吐槽英国的食物。但全世界最爱吐槽英国人的就是他们自己。最近英国第 4 频道(Channel 4)做了一套 3 集的纪录片《英国糟心事》(Very British Problems)，邀请到一些影视明星，来讨论英国人的“尴尬病”。纪录片的开场白说：“英国人有一套世界其他地区的人们永远无法理解的，特别而复杂的社会准则。是的，大部分英国人醒着的时候都会受到这些准则的束缚、摧残。如果你曾在排队中发出啧啧声表示不满，在大夏天穿风衣只为以防万一，或者对电线杆等无生命物体表示歉意。那么你就是这些 Very British Problems 的受害者。”第一集的主题是社交，为什么英国人就是不能像正常人类一样好好交流?第二集主题是外出，为什么英国人每天出门都会状况不断?第三集主题是情绪，为什么英国人拼了命不让别人看出来真实感受？节目形式主要是由各位明星来讲述亲身感受。曾在《唐顿庄园》中出演过 Lord Hepworth 的大叔 Nigel Havers 表示自己对日常问候语非常纠结，尤其不能理解美国人的 have a nice day：“我为什么要有快乐的一天，不用你说，你说了我也不会有，我今天就是不快乐的一天，其他英国人也一样。”另一位嘉宾也表示理解，可以说“祝你有快乐的 15 分钟”，因为这件事可以做到，尽管在这个国家第 16 分钟就会出点幺蛾子。

Nigel Havers 纪录片中也总结道，因为文明的英国人民实在太怕尴尬了，所以他们才总是用力过猛，让自己处于尴尬境地。有人说自己千方百计避免和陌生人说话，在街角停下来玩手机，好避开前方锄草的邻居。有人说最痛苦问陌生人的名字，一定要在对话开始的前两分钟开始问，“如果聊天持续了十分钟，就真的不能开口问了，真的不能”。还有人表示对握手这件事也很痛苦，“我想握手，我朋友想做法式吻面礼，结果变成吻手礼。全怪法国人!”这套纪录片有一个特别的出处--改编自一个粉丝超过 110 万人的 Tweet 账号 VeryBritishProblems。国内也有吐槽英国人的微博账号，粉丝好几百万，不过内容有不少都是社会新闻、宠物图片、猎奇内容。而 VeryBritishProblems 发布的微博大多都是纯文字笑话。摘取两则如下。“有一些问题真的请不需要再问。1. 我要不要做烤土豆？2. 还在下雨吗？3. 喝茶？”“问：是不是下雨了啊。答：并没有。我只是天生长的像从湖里捞起来。”腐国人民果然不简单。